Сборник включает материалы Десятых Международных научных чтений «Михаил Булгаков в потоке российской истории XX–XXI вв.», проходивших в Государственном музее М. А. Булгакова 21–22 ноября 2019 г.
Содержание:
- Джакоббе Карла Мария
К предыстории образа Булгакова в романе Курцио Малапарте «Бал в Кремле»
В статье рассматриваются особенности формирования образа М. А. Булгакова в произведениях Курцио Малапарте от публикаций 1930‐х годов в газете La Stampa до романа «Бал в Кремле» в свете проблемы автобиографизма.
- Иваньшина Елена Александровна
Искусство и жизнь в романе «Мастер и Маргарита», или Читал ли Квентин Тарантино Михаила Булгакова?
В статье рассматривается моделирование в булгаковских сюжетах конфликта искусства и исторической реальности. Проявляя логику развития этого конфликта от ранних повестей к «Мастеру и Маргарите», автор статьи актуализирует сквозную для Булгакова «оптическую» тему, которая связана с идеей бегства от реальности или ее переформатирования. Особое внимание уделяется контригре Воланда в «Мастере и Маргарите», в ходе которой он вытесняет из жизненного пространства своих антагонистов. Во второй части статьи рассматривается подобный булгаковскому тарантиновский способ противостояния искусства реальности на примере фильмов «Бесславные ублюдки» и «Однажды в Голливуде».
- Иткин Илья Борисович, Переверзева Светлана Игоревна
Мелкий бес из арбатского переулка: Алоизий Могарыч как двойник Воланда
В статье рассматриваются параллели между Воландом и Алоизием Могарычем — персонажами романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Сходство между ними проявляется: а) в повторах отдельных слов и выражений (впечатления от Воланда у Бездомного и Берлиоза описываются почти так же, как впечатления от Алоизия у Мастера и Маргариты; при появлении Воланда ~ Алоизия герои романа начинают поминать черта); б) в сходстве мотивов (Берлиоз (в каком‐то смысле усилиями Воланда) попадает под трамвай ~ Мастер, усилиями Алоизия лишившись квартиры, задумывается о том же; существование и Воланда, и Алоизия ставится под сомнение); в) на уровне сюжета в целом (наблюдение за жертвой — знакомство — устранение — вселение в квартиру жертвы). Показано, что Воланд, попав в Москву, в разных отношениях уподобляется Алоизию.
- Капрусова Марина Николаевна
Семантика образов деревьев в романе М. Булгакова «Мастер и Маргарита»
Статья посвящена семантике образов леса, соснового бора, сосен, ив, верб в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Рассматривается влияние на них мифологической, фольклорной, русской и западной литературных традиций. Семантический ореол названных растительных образов влияет на общую концепцию романа.
- Котова Мария Александровна
Дружеский круг Михаила Булгакова: Николай Радлов
Заметка посвящена дружбе Михаила Булгакова и Николая Радлова в 1920—1930‐е годы и написана на основе архивных материалов.
6.Мишуровская Мария Владимировна
Деньги за «Дни Турбиных». Из переписки М. А. Булгакова с «Издательством С. Фишера». 1928–1934 годы
В статье рассматриваются архивные источники, связанные с денежными выплатами М. А. Булгакову в 1928–1934 годах, полагавшимися ему за постановку пьесы «Дни Турбиных» в зарубежных театрах. Главным источником данных сведений выступают отчеты «Издательства С. Фишера», отложившиеся в фонде М. А. Булгакова в Отделе рукописей Российской государственной библиотеки (ОР РГБ). А также — письма издательства Булгакову, копии писем Булгакова, адресованные доктору Конраду Марилу, руководителю Театрального отдела «Издательства С. Фишера», хранящиеся в ОР РГБ и в Рукописном отделе Института русской литературы (РО ИРЛИ). Особое внимание уделено сопоставлению информации, содержащейся в архивных документах, с печатными источниками. В частности, с информацией, опубликованной в периодических изданиях русского зарубежья. Среди упомянутых в статье постановок — спектакль Пражской группы МХТ «Белая гвардия (Дни Турбиных)».
- Назаров Иван Александрович
М. А. Булгаков и А. Ш. Мелик-Пашаев: материалы к истории взаимоотношений
Статья посвящена истории взаимоотношений М. А. Булгакова и дирижера Большого театра А. Ш. Мелик‐Пашаева. Приводятся мемуарные свидетельства сына дирижера — А. А. Мелик‐ Пашаева, а также ранее неизвестные материалы из семейного архива Мелик‐Пашаевых, связанные с М. А. Булгаковым.
- Савранская Марина Эрнстовна
«Гениальная личность». Пьеса О. Нюрнберга по мотивам фельетонов М. Булгакова
В статье анализируется одноактный фарс «Гениальная личность» (нем. «Eine geniale Persönlichkeit») — пьеса Оттокара Нюрнберга, племянника третьей жены Михаила Булгакова, Е. С. Булгаковой. Фарс написан на немецком языке на основе фельетонов М. А. Булгакова 1924–1926 годов, опубликованных в газете «Гудок». Рассмотрены сюжетные ходы, механически перемещенные автором пьесы из текстов М. А. Булгакова. Статья представляет обобщенные, а также принципиально новые данные о биографии О. Нюрнберга.
- Шилов Валерий Владимирович
«Дни Турбиных» в романе Бориса Солоневича «Тайна красного Бонапарта»
Статья посвящена эпизоду романа Б. Л. Солоневича «Тайна красного Бонапарта» (напечатан в 1958 году), в котором рассказывается о премьерном показе спектакля МХАТа по пьесе М. А. Булгакова «Дни Турбиных». Анализируется представленная автором художественная версия событий и делается предположение о ее возможных источниках.
Ознакомиться с содержанием сборника вы можете по ссылке, а также на сайте научной электронной библиотеки elibrary.ru
